sábado, 7 de mayo de 2016

Mother´s day / Dia de la madre


In this class we learned sweet adjectives to describe our mom and we made a gift for her. / En esta clase aprendimos dulces adjetivos para describir  a mamá y le realizamos un regalo.



Tomás: " My mom is smart". /
Tomás: " Mi mamá es inteligente".
Bruno: " She is very nice"/
Bruno: "Ella es muy buena"
Tomás: "She takes care of  me"/
Tomás; "Ella me cuida"

Focused ... / Concentrados...

Glycerine is now melted. Juan Manuel is making soaps. / La glicerina está ahora derretida. Juan Manuel está haciendo jabones.

Mateo thinks it´s not so dificult./ Mateo piensa que no es tan dificil.



Agustina wants to work./ Agustina quiere trabajar


Coloring glycerine. / Coloreando la glicerina.

Teamwork. / Trabajo en equipo.









Soaps are ready! / Los jabones están listos!

We have finished! / ¡Hemos terminado!


The Leader in me / El Lider en mí


The Leader in Me, paradigm sees that every child is capable, every child is a leader. / El paradigma de "Leader in Me", es ver la capacidad de cada  chico y descubrir que cada uno puede ser líder.


Habit 1: Be Proactive: You are in chargeI am a responsible person. I take initiative. I do not blame others for my wrong actions. /
Hábito 1: Ser Proactivo: Tu estás a cargo. Yo soy responsable. Tomo la iniciativa. No culpo a los demás por las acciones erróneas.
Habit 2: Begin with the end in mind.
I have a plan and set goals. I am
 an important part of my classroom./
Hábito 2: Comenzar con un fin en mente.
Tengo un plan y me impongo metas. Soy una parte importante de la clase.

Habit 3: Put first things first.
Work first, then play. I set priorities, and follow my plan. I am disciplined and organized.
Hábito 3: Primero lo primero.
Primero trabajo, luego juego. establezco prioridades y sigo mi plan. Soy disciplinado y organizado.
Habit 4: Think win- win.
Everyone Can Win. /
Hábito 4: Ganar- Ganar.
Todos podemos ganar
Habit 5: Seek First to Understand, Then to Be Understood
Listen Before You Talk. I look people in the eyes when talking. / 
Hábito 5: Primero entiendo para luego ser entendido: Escucho antes de hablar. Miro a los ojos a las personas cuando hablan.
Habit 6: Synergize: Together is better. I get along well with others, even people who are different than me. I work well in groups./
Hábito 6. Sinergia: Juntos es mejor.
Me llevo bien con los demás, incluso los que son diferente a mi. Trabajo bien en grupo



Habit 7: Sharpen the saw.
I spend time with family and friends. I learn in lots of ways and lots of places, not just at school. /
Hábito 7: Afilo la sierra
Paso tiempo con mi familia y amigos. Aprendo de muchas maneras y muchos lugares, no solo en la escuela. 








Finishing the tree with the 7 habits. / Terminando el árbol de los 7 hábitos.
















































Final work. / Trabajo final.