lunes, 14 de agosto de 2017

Working with Leader in Me/ Trabajando en Lider en mi

                         Leader in me.

The Leader in Me is Franklin Covey’s whole school transformation process. It teaches 21st century leadership and life skills to students and creates a culture of student empowerment based on the idea that every child can be a leader.

"Lider en mi", es un proceso de transformación de la escuela, creado por Franklin Covey.
Enseña a líderes en el siglo 21, desarrollando habilidades y generando autoestima basada en la idea de que todos los chicos pueden ser líderes.


                                            
Our  mission is to work together each day to learn, be a good friend and be a positive leader!
Nuestra misión es trabajar juntos cada día para aprender, ser un buen amigo y ser un líder positivo.



Vale and Agus working on "Be Proactive"/ 
Vale y Agus trabajando en "Ser Proactivo"




                                                                                                                                                                                                  
Rossina, Bruno and Vaninna "Begin with an end in mind"./
Rossina, Bruno y Vaninna "Empezar con un fin en mente".




Martín, Mia y Joaquín "Put first things first"/
Martín, Mia y Joaquín "Primero lo primero".





Agostina, Sofía, Lucía and Angelina "Think win-win"/
Agostina, Sofía, Lucía y Angelina "Piensan ganar-ganar".






Sofía, Diego and Michela " Seek first to understand then to be understood" and "Sinergize"/
Sofía, Diego y Michela "Primero entender para luego ser entendido" y "Sinergizar".






Baltasar and Germán "Sharpen the saw"./
Baltasar y Germán "Afilan la sierra".



Together is better!/
¡Juntos es mejor!












viernes, 30 de junio de 2017

Making a cake./ Haciendo una torta.

                              The best leaders are always learning../ So, today it was time to learn how to make a cake. Alone we can do so little but together we can do so much.
                     Los mejores lideres están siempre aprendiendo...por eso, hoy, nos tocó aprender a hacer una torta. Solos podemos hacer pocas cosas, pero juntos podemos muchas mas.



 The team is ready!/¡El equipo está listo!





























Many hands a lot of fun!/ Muchas manos, mucha diversión



















 The oven is waiting.../ El horno espera..
 The teacher cleaned up all the mess.../ La maestra limpió todo el desorden...
 The cakes are ready!/ ¡Las tortas están listas!
Enjoy it!/ ¡Disfrútalas!

jueves, 1 de junio de 2017

Writing: My pet; my friend./ Escritura: Mi mascota, mi amigo.

         HABIT 7: SHARPEN THE SAW./ 
         HABITO 7: AFILANDO LA SIERRA.

                 YOU ARE IN CHARGE./ 

                     TU ESTÁS A CARGO.

We continue working on writing and what could be better than describe our pets./
Seguimos trabajando en escritura y que podría ser mejor que describir a nuestas mascotas.



Michela and Luna.
 Diego and Olivia
 Lucía and Bel
Pancho



Vaninna and her parrot









Angelina and Neisha
Joaquín and Luna.

















Agostina and Guardián
Valentina and Vacky.

















Mia and Mady.
Rosina and Osa.
Sofía and Parca.


















 Germán y Bianca
Diego and Birko.
Bruno and Simon.

miércoles, 17 de mayo de 2017

Simon visited the school./ Simón visitó la escuela.

HABIT 2: BEGIN WITH THE END IN MIND. / COMENZAR CON UN FIN EN MENTE.

                HAVE A PLAN/ TENER UN PLAN

One day, talking about pets, Bruno told us, that he has a ferret at home. He asked me if he could bring it to the class,  and of course we said: "YES!"

Simon arrived fearful that cold morning in a cage. The kids we anxious but we know that we couldn´t shout or talk all at the same time...

I took him out of the cage and he started playing and running. We watched him and  we talked about how  he was like.

When Simón got asleep we started making a writing about him 


/Un día, conversando sobre mascotas, Bruno nos contó, que tenía un hurón en su casa. Me preguntó si lo podía traer al colegio, y claro que le dijimos que "¡SI!". Simón llegó miedoso esa fría mañana en una caja. Los chicos estaban ansiosos, pero sabíamos que no podíamos gritar o hablar todos al mismo tiempo...

Lo saque de la caja y empezó a jugar y correr. Lo observamos y conversamos de su aspecto. 

Cuando Simón se durmió comenzamos a hacer una descripción sobre él.







                                                                      SIMON
























































































We had fun and we strarted making our first steps in writing./ Nos divertimos y comenzamos nuestros primeros pasos en escritura.

miércoles, 3 de mayo de 2017

Spelling Competition/ Competición de deletreo.

              HABIT 4: THINK WIN -WIN./
                 PENSAR GANAR -GANAR.
        Everybody can win!/ ¡Todos podemos ganar!

 


After learning the ABC, we invited form 4A to join us on a spelling competition. We had a great time learning and playing together./ Luego de aprender el abecedario, invitamos a 4to A a realizar una competencia de deletreo. Pasamos un gran momento aprendiendo y jugando juntos.



Form 4 A.

Form 4 B.